真夏は113°F

私の日課は毎日ニュースをチェックする事です。BBC, CNN, TIME, Reuters, そして朝日、毎日、読売です。いつもおもしろいなと思うのは、日本と他の国が対立している時のニュースは日本側のニュースと海外のニュースの報道の仕方が違う事です。同じ事をかいているのに、ものの見方が違うだけで、まったく違う見解になって、どっちが正しいのかというのを、考えてみるのもおもしろいですよ。

もちろん、英語上達のためは、とても役にたちます。まず話せるようになるには、よく聞く事、そして英語の手紙など書けるようになるには、まず読む事です。

さて、今日の一番のニュースはもちろんアメリカ大統領選挙の、バラックオバマ大統領当選の話ですが、ちょっと面白い記事をみつけたので、紹介します。

アルカイダグループのリーダー、オサマビンラーデンの１９人いるうちの１人の息子がスペインに政治亡命をしたいと、希望をしています。私はこんな日だから、特に選んで今日にしたとしか思えないという気がします。彼は２７歳、奥さん５２歳。今年の４月にイギリスへのビザを断られて、、、、

詳しくは、こちらで読んでみてください。　英語上達のために是非おためしあれ。

ビンラーデン息子のニュース

テーマ : オーストラリア - ジャンル : 海外情報

毎日英語にふれよう！ジョーク、お楽しみください。

Follow these 14 simple tests before you decide to have children:

Test 1

Women: to prepare for maternity, put on a dressing gown and stick
a　beanbag down the front. Leave it there for 9 months. After 9
months　remove 10% of the beans.

Men: to prepare for paternity, go to a local chemist, tip the
contents of your wallet onto the counter and tell the pharmacist
to help
himself. Then go to the supermarket. Arrange to have your salary
paid directly to their head office. Go home. Pick up the
newspaper and　read it for the last time.

続きを読む »

テーマ : オーストラリア - ジャンル : 海外情報

オーストラリアでは、たくさんのアメリカンやイギリスのコメディーを放送してます。始めの頃は意味がまったくわからなくて、おもしろくありませんでした。でも一つわかった事があります。英語がわかっただけじゃコメディーはおもしろくなんいです。その国の文化や歴史、最近あった事件とか、実際に今話題になってる事等がわからないと、おもしろくないんです。

ここで私のおすすめのコメディーを紹介します。これを見て笑えるようになったらまた一つ英語が成長したと胸をはって、言えるのではないでしょうか？

Absoulutely Fabulous. (British)結構古いです。
Black Book (British)
Coupling (British)
Will & Grace (American)

お試しあれ！

テーマ : オーストラリア - ジャンル : 海外情報

ここオーストラリアの会社の仕事の中で一番嫌いなのは、電話をとることです。ただでさえ、わかりずらい英語が、電話だと益々聞き取りにくいのです。しかもオーストラリアは移民の国ですから、英語圏じゃない人たくさんいまして、特に苦手なのは、フランス人とインド人の人からの電話です。今まで名前聞き取れたこと、実は一回もありません。ちなみに、フランス人もインド人も、もちろん嫌いではありませんので、そこははっきりさせておきます。みんないい人です。

例えば、事前に名前も知っていて、しかも相手の名前英語で読めるし、イーメイルももらって、スペリングもしってるにもかかわらず、フランス人からの電話だと、、、、、
My name is xxxxx. May I speak with の xxxxのところ”フファフファ”か”トレビアン”みたいにしか聞こえないんです。 何回聞いても、、えーーーーーーー聞き取れません。

取次ぎは、”Line 1, French guy”しか、、、、、ただし、会社の人はここは納得してくれてまして、これで怒られた事は一回もありません。

彼らの英語は絶対、私の英語よりも完璧（文法も、会話も）なのに、やっぱりアクセントって大事だなって思います。アクセントは最初からつけないことが大切ですね。一回ついてしまうと、それを治すのすご-く大変だと思います。　つづく、

英語の上達はまず、カラオケからです、みなさん！
私も日本にいた頃は、英語の歌しか歌わないと決めてました。

かつて、小林克也のAmeri缶のように、まずは音楽にあわせて歌うこと、そうすると、、、、

1.歌詞の意味がわかってくる（下に出てくるからわかりやすい）、知らない単語が覚えられる。ちゃんと歌の歌詞の意味がわかれば、もっと心を込めて歌えるようになります。

２.音楽に遅れないように歌うので舌がまわるようになる。英語は日本語では使わない舌を丸めたり、口を大きく開けたりしないと発音できないことがあるので、それに自然と口が慣れてくる。

3.選曲は、最近はやりの早い曲ではなく、８０年代のもの、いやそれ以前の-アバ、カーペンターズ、ボンジョビ、ビートルズなどが歌いやすいし、お勧め初級コースです。マドンナは中級、ブリトニーは上級だと思います。

英語の上達したい方、是非おためしあれ！

テーマ : オーストラリア - ジャンル : 海外情報